اتفاقية التدريب

آخر تحديث ٣٠ يناير ٢٠٢٤
يتم تنفيذ اتفاقية التدريب هذه ("الاتفاقية") من قبل وبين:

CHAPMAN RD, STE 208 # 14130 NEWARK, DE 19702، الولايات المتحدة الأمريكية (يشار إليها فيما يلي باسم "الشركة"); NUCLEUSED, INC.

و

يشير العميل إلى الفرد الموقع على الاتفاقية أدناه (يشار إليه فيما يلي باسم "العميل")، ويشمل هذا التعبير، ما لم يكن مخالفاً للسياق أو المعنى، خلفاءه ومنفذيه ومديريه، وممثليه القانونيين والمتنازل لهم المسموح لهم والمعينين);

يُشار إلى الشركة والعميل فيما يلي بشكل فردي بـ "الطرف" وبشكل جماعي بـ "الأطراف".

وحيث إن


أ. الشركة هي شركة تعليمية ناشئة تقدم التعليم عبر الإنترنت في مجالات

- نمذجة بلندر 3D
- تحرير الفيديو عبر الهاتف المحمول
- تصميم الويب
- تصميم الصوت
- محو أمية الذكاء الاصطناعي



ب. ترغب الشركة في توفير التدريب ("التدريب") للعملاء المهتمين.

ت. تقوم الشركة بتوفير التدريب للعملاء المهتمين وفقاً للشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.

ث. بناءً على العهود والاتفاقات المتبادلة، فإن الشركة والعميل يرغبان في تنظيم علاقتهما وفقاً لشروط هذه الاتفاقية وبالطريقة المنصوص عليها فيها.


وعليه، يتفق الطرفان بموجب هذه الاتفاقية على ما يلي

١. التعاريف والتفسير
١.١ التعاريف

يكون للمصطلحات المكتوبة بحروف كبيرة المستخدمة في هذه الاتفاقية المعاني التالية، ما لم يقتضي السياق خلاف ذلك أو ما لم يتم تعريفها أو النص عليها في هذه الاتفاقية:

١.١-١.١ "القانون الواجب التطبيق" يعني أي تشريع أو قانون أو لائحة أو مرسوم أو قاعدة أو حكم أو حكم أو إخطار أو قاعدة من قواعد القانون العام أو أمر أو مرسوم أو قانون فرعي أو موافقة حكومية أو توجيه أو مبدأ توجيهي أو مبدأ توجيهي أو شرط أو أي قيد حكومي آخر أو أي شكل مماثل من أشكال القرارات أو القرارات أو أي تفسير أو سياسة أو إدارة لها قوة القانون لأي مما سبق ذكره من قبل أي كيان أو سلطة حكومية لها اختصاص في المسألة المعنية، سواء كان ذلك ساريًا في تاريخ هذه الاتفاقية أو بعد ذلك;

٢.١.١ "الرسوم" يكون لمصطلح "الرسوم" المعنى الوارد في البند 5.1 من هذه الاتفاقية;

٣.١.١ "الطرف الثالث" يعني أي شخص ليس طرفًا في هذه الاتفاقية;

٤.١.١ "التدريب" يكون له المعنى الوارد في البند (ب) من هذه الاتفاقية;

٢.١ ٢.١ التفسير: في هذه الاتفاقية، ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك:

١.٢.١ الإشارة إلى أي مستند هي إشارة إلى ذلك المستند بصيغته المعدلة أو المبدلة أو المستبدلة من وقت لآخر;

٢.٢.٢.١ يشمل المفرد الجمع والعكس صحيح;

٣.٢.١ الإشارة إلى أحد الجنسين تشمل جميع الأجناس الأخرى;

٤.٢.١ تشمل الإشارة إلى شخص أو كيان شخصًا طبيعيًا أو شركة أو مؤسسة أو شركة أو صندوق ائتمان أو جمعية أو هيئة غير مسجلة أو سلطة في تفسير هذه الاتفاقية.

٥.٢.١ عندما يتم تعريف كلمة أو عبارة، فإن أشكالها النحوية الأخرى لها معنى مماثل;

٦.٢.١ الإشارة إلى بند أو مرفقات تعني بندًا من بنود الاتفاقية أو مرفقاتها;

٧.٢.١ الإشارة إلى أي اتفاقية أو وثيقة تعني تلك الاتفاقية أو الوثيقة بصيغتها المعدلة أو المستند بصيغتها المعدلة أو المستحدثة أو المكملة أو المتنوعة أو المستبدلة من وقت لآخر، إلا بالقدر الذي تحظره هذه الاتفاقية أو تلك الاتفاقية أو الوثيقة الأخرى;

٨.٢.١ تتضمن الإشارة إلى أي تشريع أو أي حكم من أحكام أي تشريع أي تعديل أو إعادة سن له، وأي حكم تشريعي يحل محله وجميع اللوائح والصكوك القانونية الصادرة بموجبه;

٩.٢.١ تشمل الإشارة إلى السلوك أي إغفال وأي بيان أو تعهد، سواء أكان مكتوبًا أم لا;

١٠.٢.١ الإشارة إلى أي شيء بعد تضمين أو تضمين أو تضمين لا يحد مما يمكن تضمينه;

١١.٢.١ العناوين والعناوين الواردة في الاتفاقية إرشادية ولا تعتبر جزءًا من الاتفاقية أو تؤخذ في الاعتبار في بناء الاتفاقية؛ و

١٢.٢.١ يكون للمصطلحات المُعرّفة في مكان آخر غير البند 1-2 نفس المعاني المنسوبة إليها عند استخدامها بحروف كبيرة في أي مكان في الاتفاقية، ما لم ينص على خلاف ذلك.

٢. نطاق التدريب
١.٢ يجب على الشركة توفير التدريب عبر الإنترنت للعميل في موضوع
- نمذجة بلندر 3D
- تحرير الفيديو عبر الهاتف المحمول
- تصميم الويب
- تصميم الصوت
- محو أمية الذكاء الاصطناعي

٣. المدة
١.٣ يجب أن يتم هذا التدريب لمدة لا تزيد عن ١٢ شهرًا.

٤. الرسوم
١.٤ تحدد الشركة رسوم التسجيل في التدريب على النحو الذي قد يكون من وقت لآخر في فاتورة تُرفع باسم العميل ("الرسوم")، والتي قد تخضع لخصم إضافي وفقًا لتقدير الشركة المطلق.

٢.٤ يمكن دفع رسوم التدريب إما بالكامل، أو يمكن دفعها على ثلاثة (٣) أو ستة (٦) أو تسعة (٩) أو اثني عشر (١٢) قسطًا شهريًا متساويًا. في حالة الخيار الأخير، يجوز لمقدم خدمة التقسيط إضافة أسعار فائدة حسب خطة التقسيط المتفق عليها بين العميل ومقدم الخدمة.

٣.٤ لن يكون العميل مؤهلاً للحصول على التدريب/ عرض العمل المؤهل/ ضمان استرداد الأموال شريطة ألا يكون قد سدد الرسوم كاملة. في حالة اختيار العميل لخيار التقسيط، فإن أي تأخير أو عدم سداد ولو قسط واحد، سيؤدي إلى إنهاء تدريب العميل/ عرض العمل المؤهل/ ضمان استرداد الأموال.

٥. استرداد الرسوم
١.٥ لن تكون الشركة مسؤولة عن إعادة الرسوم إلى العميل إذا لم يتم الامتثال لأي من شروط هذه الاتفاقية، ولا سيما البندين ١.٦ و٢.٦.

٢.٥ علاوة على ذلك، لا يجوز للشركة إعادة الرسوم إلى العميل في الحالات التالية:

١.٢.٥ عدم تمكن العميل من إكمال التدريب بنجاح;

٢.٢.٢.٥ لم يبذل العميل جهدًا حسن النية لتأمين عرض عمل مؤهل؛ أو

٣.٢.٥ تعمد العميل تخريب عرض العمل المؤهل.

٤.٢.٥ أن يكون العميل قد تم رفضه بسبب سلوك العميل السابق أو سوء سلوكه أو سجلاته التمييزية.

٥.٢.٥ العميل الذي يسعى للحصول على ضمان استرداد الأموال لأسباب احتيالية.

٣.٥ إذا كان العميل يعتقد أنه مؤهل للحصول على ضمان استرداد الأموال، فيجب عليه إرسال بريد إلكتروني إلى info@refocus.me. يجب أن يوضح البريد الإلكتروني ما يلي:

5.3.1 الاسم الكامل للعميل ومعلومات الاتصال به (العنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني);

٥.٣.٥ الإقرار بأن العميل قد أكمل التدريب بنجاح؛ واستوفى جميع متطلبات البحث عن وظيفة (وأي متطلبات أخرى سارية) واستوفى جميع الشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية;

٣.٣.٣.٥ الإقرار بأنه وفقاً للبند ٢.١.٦ لم يتمكن العميل من الحصول على عرض عمل مؤهل في غضون ستة (٦) أشهر من تاريخ إنهاء العميل لتدريب الشركة بنجاح؛ و

٤.٣.٥ وبالتالي يحق للعميل استرداد كامل الرسوم، حسب الاقتضاء، وفقًا للشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية.

٤.٥ يجب على الشركة مراجعة طلب استرداد الرسوم ويجوز لها أن تطلب المزيد من المعلومات أو التحقق المتعلق بالعميل، والتي يجب على العميل تقديمها في غضون ٥ أيام من طلب الشركة. إذا كانت الشركة تعتقد أن طلب العميل حقيقي وأن العميل قد امتثل لجميع المعايير المذكورة في البندين ١.٦ و ٢.٦ من هذه الاتفاقية، يجب على الشركة في غضون ذلك رد الرسوم كاملة إلى العميل في غضون الموعد النهائي المتفق عليه بين الطرفين.

٦. التعويضات
١.٦ يجب على العميل تعويض الشركة وشركائها / وكلائها / وكلائها / وكلائها الفرعيين / موظفيها / مديريها / ممثليها في جميع الأوقات عن جميع المسؤوليات والتكاليف (بما في ذلك التكاليف القانونية على أساس التعويض) والمصروفات والأضرار والخسائر بما في ذلك أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية وخسارة الأرباح وخسارة السمعة وجميع الفوائد, الغرامات والتكاليف والمصروفات المعقولة الأخرى التي تكبدتها أو تتكبدها الشركة و/أو شريكها (شركائها) / وكيلها (وكلائها) / وكيلها (وكلائها) / وكيلها الفرعي (وكلائها) / موظفها (موظفيها) / مديرها (مديريها) / ممثلها (ممثليهم) الناشئة عن أي خرق لهذه الاتفاقية من قبل العميل أو الناشئة عن خرق أي عقد (عقود) أخرى بين الطرفين وعن تصرفات أو إغفالات العميل أو أي شريك (شركاء) / وكيل (وكلاء) / موظفين (موظفين) / موظفين (موظفين) فرعيين وكيل (وكلاء) / موظف (موظفين) / مدير (مديرين) / ممثل (ممثلين) للعميل في انتهاك لأي قانون أو عرف أو ممارسة تجارية سارية.

٢.٦ يسري هذا البند بعد إنهاء هذه الاتفاقية.

٧. الاتفاقية بأكملها
تشكل هذه الاتفاقية كامل الاتفاق بين الطرفين بموجب هذه الاتفاقية وتلغي وتحل محل جميع المناقشات/المراسلات والصكوك/الاتفاقات السابقة ومذكرات التفاهم بين الطرفين بموجب هذه الاتفاقية، إن وجدت، فيما يتعلق بالمسائل المشمولة هنا سواء كانت مكتوبة أو شفوية أو ضمنية;

٨. جزء من الاتفاقية
يتم التعامل مع التلاوات السابقة على أنها تشكل جزءًا لا يتجزأ من الجزء المنطوق من هذه الاتفاقية، وتُقرأ هذه الاتفاقية وتُفهم وتُفسر وفقًا لذلك.

٩. القابلية للانفصال
إذا تم اعتبار أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، فإن صلاحية وقانونية وقابلية تنفيذ بقية أحكام هذه الاتفاقية لا تتأثر أو تتأثر بأي شكل من الأشكال.

١٠. التنازل
لا يعد أي إخفاق أو تأخير من جانب أي من الطرفين في ممارسة أي حق بموجب هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عنه، ولا تحول أي ممارسة فردية أو جزئية لأي حق من هذا القبيل دون أي ممارسة أخرى أو مستقبلية له أو ممارسة أي حق آخر. تعتبر سبل الانتصاف الواردة هنا تراكمية وليست حصرية لأي سبل انتصاف ينص عليها القانون.

١١. التعيين
لا يحق للعميل التنازل عن أي من حقوقه والتزاماته في هذه الاتفاقية إلى أي طرف ثالث. ومع ذلك، يجوز للشركة أن تتنازل عن كل أو جزء من حقوقها والتزاماتها إلى واحدة أو أكثر من الشركات التابعة لها أو أي خلف في المصلحة.

١٢. السرية
١.١٢. يقر الطرفان بسرية المعلومات السرية والمملوكة وفقاً للاتفاقية، ويجوز لهما تبادل هذه المعلومات السرية مع بعضهما البعض.

١٣. القانون الحاكم والولاية القضائية
١٣-١ تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقاً لقوانين ولاية ديلاوير. وفي أي دعوى قضائية قد يرفعها أحد الطرفين ضد الطرف الآخر بموجب هذه الاتفاقية.